أداة تحميل ترجمات YouTube

تحتوي كثير من فيديوهات YouTube على ترجمات، إما أضافها صاحب الفيديو بلغة أو أكثر، أو أنشأها YouTube تلقائيًا باللغة المنطوقة. تعرضها هذه الأداة كلها حسب اللغة وتحفظ ما تختاره في ملف.

لا حاجة إلى تسجيل الدخول، لا على YouTube ولا على موقعنا.

الأداة سريعة ومجانية، وبلا حد لعدد الترجمات التي تحمّلها.

يعمل SRT في أغلب مشغّلات الفيديو وبرامج المونتاج، وVTT هو صيغة الويب، وTXT هو الكلمات بلا توقيتات. كما تُعرض صيغ JSON3 وTTML وغيرها.

تُستبعد الترجمات التلقائية إلى لغات أخرى، لأن YouTube ينشئها في الحال وتبدو أسوأ بكثير من الترجمات الحقيقية.

إذا لم يكن للفيديو ترجمات إطلاقًا، فلا يوجد ما يمكن تحميله. تعمل الأداة مع الفيديوهات العامة فقط.

لقراءة نص الفيديو أو نسخه أو حفظه مباشرة في الصفحة، مع الطوابع الزمنية أو بدونها، استخدم أداة تحميل نص YouTube.