Descargador de subtítulos de BiliBili
Descarga los subtítulos y las transcripciones de BiliBili gratis con nuestra herramienta fácil de usar.
Más herramientas gratuitas
Guarda el episodio o su banda sonora con nuestras otras herramientas de BiliBili, o descarga también subtítulos de Vimeo.
Cómo descargar subtítulos de BiliBili
Guarda los subtítulos de un vídeo de bilibili.tv o bilibili.com en cualquier idioma que tenga.
Copia el enlace del episodio de BiliBili
Copia la dirección del episodio o vídeo en bilibili.tv o bilibili.com.
Pega el enlace de BiliBili
Pega el enlace de BiliBili en la parte superior de esta página y pulsa Enviar para ver los idiomas.
Elige un idioma y descarga
Selecciona un idioma y un formato, y descarga los subtítulos de BiliBili como SRT o TXT.
Sobre el descargador de subtítulos de BiliBili
Idiomas, archivos SRT y transcripciones.
En bilibili.tv y bilibili.com, el anime y las series suelen tener subtítulos en varios idiomas: inglés, indonesio, tailandés, vietnamita y más. Se almacenan aparte del vídeo, y esta herramienta muestra todos los idiomas que tiene un vídeo para que guardes el que necesites.
Los fans del anime guardan los subtítulos de los episodios descargados para verlos sin conexión. Es segura: sin malware, y nada de lo que descargas se almacena ni se comparte.
Los subtítulos están listos en segundos, y la herramienta es gratuita para usarla tantas veces como quieras.
SRT conserva el tiempo de cada línea y se carga en VLC, MX Player y la mayoría de editores de vídeo junto al episodio descargado. TXT es el diálogo en texto plano, sin tiempos: ideal para leer un guion, estudiar un idioma o pegarlo en un chatbot o herramienta de IA para que explique o traduzca una escena.
Los fansubbers y traductores usan el SRT como punto de partida para sus propios subtítulos.
Funcionan los enlaces de bilibili.tv y de bilibili.com. Si un vídeo no tiene subtítulos, no hay nada que descargar.
Por qué usar este descargador de subtítulos de BiliBili
Subtítulos de BiliBili en todos los idiomas disponibles, sin coste alguno.
Compatible con varios idiomas
Subtítulos de BiliBili en inglés, indonesio, tailandés, vietnamita y todos los demás idiomas que tenga un vídeo.
Formatos SRT y TXT
Subtítulos SRT con tiempos para VLC, MX Player y editores, o el diálogo como TXT sin formato para un chatbot o herramienta de IA, apuntes o estudio.
Rápido y gratis
Los subtítulos de BiliBili están listos en segundos, sin anuncios, y guardarlos no cuesta nada.
100% seguro
Un descargador limpio, sin malware, y los subtítulos que guardas siguen siendo privados.
Sin necesidad de registro
No hace falta cuenta de BiliBili.
Funciona en todos los dispositivos
Descarga subtítulos de BiliBili en cualquier dispositivo: móvil, PC o tablet. No necesitas instalar ninguna app.
Preguntas frecuentes
Ayuda con los archivos de subtítulos de BiliBili.
¿Cómo descargo subtítulos de BiliBili?
Envía aquí el enlace de bilibili.tv o bilibili.com, elige un idioma y descarga SRT o TXT.
¿Cómo uso el SRT con el vídeo?
Dale al SRT el mismo nombre que al archivo de vídeo, o ábrelo desde el menú de subtítulos de tu reproductor.
¿Qué idiomas están disponibles?
Lo que tenga BiliBili para ese vídeo: a menudo inglés y varios idiomas asiáticos.
¿Puedo obtener el diálogo como texto?
Sí. Elige TXT para obtener el guion sin tiempos.
¿Funcionan también los subtítulos de vídeos de bilibili.com?
Sí. Pega un enlace de bilibili.tv o bilibili.com y se listan todas las pistas de subtítulos que tiene el vídeo.